比利时画家布尔汗·阿米尔专访：与上海的感情 类似于爱情

　　新华网上海4月7日电（邹瑞玥）出生在约旦，求学在中国，毕业后活跃在比利时和中国；用母语写作，用法语生活，用中英文交流谈判，最终用绘画求大同，这就是布尔汗·阿米尔（Burhan Amer)独特而丰富的人生。他的主题画展“A Journey”即将于4月8日在上海交通大学程及美术馆开幕。

　　1960年．布尔汗·阿米尔出生于约旦图巴斯。1979年，巴勒斯坦派遣了一批留学生前往刚刚实行改革开放后的中国，布尔汗就是其中之一。从1979年开始，他在中国生活了9年，并就读上海同济大学土木建筑工程系，获得硕士学位。

　　“一开始，外国留学生和中国学生的交流是非常少的。” 布尔汗对记者说，那时候留学生们通常聚在一起，“所以我在读书的时候没有谈过一个中国女朋友。”

　　然而，对于童年颠沛流离的布尔汗来说，在上海的生活仿佛漂泊的小船终于找到了宁静的港湾。逐渐的，他开始走出了留学生的圈子，至今布尔汗还记得他和同学如何在导师的带领下，坐55路到十六铺乘轮渡去浦东，千里迢迢背回一大筐菜肉。“那时候浦东的菜比浦西便宜很多，谁会想到那样一块农田后来能发生如此巨大的变化。” 布尔汗感叹说。

　　尽管布尔汗·阿米尔研读的是理工科专业，但他对文学和美术都兴趣十足。在上海求学期间，他读《红楼梦》、读鲁迅，“《红楼梦》我花了三年时间才读完，边查字典边看，还要请教别人。那时候我开始觉得，中国人太复杂了。”而通过接触鲁迅深邃冷静的思想，让布尔汗更加理解中国人。

　　在上海，布尔汗度过了9年最美好的青春时光，毕业后，从事建筑行业的他参与了如新锦江大酒店、海天宾馆等项目的建设。之后他去比利时工作，并一直与中国保持着密切关系，经常在两国之间往返。“80年代读书的时候，我对中国的改革开放没有太多的概念，也不知道这个国家会怎么走，但是后来几乎每一次回来，都能看到上海变得不一样。”布尔汗说。

　　骨子里，布尔汗把自己当做上海人。“在很多地方，我都会觉得自己是个外国人，不仅是在中国的其他城市，甚至在比利时也是如此。所以我有一个习惯，不论白天我在中国哪个城市，晚上我一定要回到上海，在自己的家里睡觉。”除了聊天中不时蹦出一两句上海话，布尔汗还有许多老上海人的习惯。他偏爱静安、徐汇等传统的“上只角”，爱吃小笼包而且要挑网红店，他也会抱怨如今楼房里邻居互不熟悉没了老弄堂的亲近感。在比利时，布尔汗娶了有四分之一中国血统的律师太太，他说自己又莫名其妙染上了上海男人的毛病：“怕老婆”。

　　在布尔汗看来，与上海的感情，某种程度上类似于爱情。在他的右臂上，纹着“上海”两个大字。在上海，他挥霍了美好的青春时代，建立了自己的人生观，最好的朋友也都在这里。“感谢上海，让我没有沾染懒惰的气息。”布尔汗说，上海人会动脑筋，能够把事情计算得很清楚，日程安排得井井有条，这点深深影响了他。前几年，布尔汗把自己在上海的留学经历写成了小说，由他的太太翻译成法语，在比利时出版，名为《巴勒斯坦的蝴蝶》（ « Le Papillon de Palestine »）。

　　布尔汗热爱旅游，足迹遍及欧洲、亚洲及中东，这些衍生出人类古老文明的地方给予他无限的灵感。“一个番茄，一根黄瓜，上海人可以做出三个菜；放在广东，三十样东西最后做出一个菜。”从各地的美食里，布尔汗也读出了完全不同的地方性格。文化交集影响，在布尔汗的内心产生出具有个人意象的世界，他也更加认识到语言的局限性，决定用绘画来突破文字。布尔汗成为了一名画家，画布和多彩的调色板是他尽情挥洒的天地，他追溯着情感色彩，嬉戏着明暗色调，任由诗意自由地驰骋。

　　旅行的人生让布尔汗·阿米尔对世界有着更多的敏感和激情，他将在上海交通大学程及美术馆展出的画展因此也被命名为“A Journey”。生动鲜艳的色彩、充满活力的意境、温暖的色调变化，融汇着各种文化冲突所带来的缤纷绚烂。2016年11月，布尔汗在比利时布鲁塞尔艺术主题画廊成功举办了个人画展。当地艺术评论家这样评论：“布尔汗的绘画没有边界，他准确地把握他的情绪与感受，看似抽象的画面对他而言，有具体的时间，地点，以及它对世间变幻的看法，他在绘画中得到了真正的自由，网络游戏取名网-游戏取个好名字！也治愈了他。如果文化是最重要的粘合剂，它已经把阿米尔撕裂过许多遍，又被他自己重新粘合在一起，也许你会在他的画面中找到这样的痕迹。”

　　此次上海程及美术馆将展出布尔汗近60幅作品，大多是他在最近五年内创作的。布尔汗还受邀于10月在广州越秀区逵园艺术馆展出他的作品。